watched these two versions and compared them.. i prefer Hana Kimi - Japan. in Taiwan version, i didn't like the way ella played her role as ashiya... she's acting either unnatural or overacting at ang ending ay mas bitin kesa sa Japan version.
Hana Kimi (Japan)
AKA: Hanazakari no Kimitachi e
Genre: Comedy, Romance
Film Date: July, 2007
Total Episodes: 12
Description:
The drama is based on the popular manga of the same name by Nakajo Hisaya, which has already been dramatized in Taiwan. Horikita plays the protagonist Ashiya Mizuki, a Japanese girl in the U.S. who one day sees the young athlete Sano Izumi (Oguri) compete in the high jump on television. She begins to idolize him, and decides to move to Japan to attend the same school as him. However, Izumi goes to an all-boys school, so Mizuki disguises herself as a boy to achieve her dream of being with her idol.
Casts
Horikita Maki as Ashiya Mizuki
Oguri Shun as Sano Izumi
Ikuta Toma as Nakatsu Shuichi
Konno Mahiru as Hara Akiha
Kamikawa Takaya as Umeda Hokuto
Matsuda Seiko as Tsubaki, the School Principal
Ukaji Takashi as Sawatari
Kobayashi Susumu as Yoshioka
Okada Yoshinori as Ashiya Shizuki
Daito Shunsuke as Sano Shin
Shirota Yu as Kagurazaka Makoto
Moriguchi Yoko as Nanba Io
Harada Natsuki as Tanabe Kanako
Yamazaki Hajime as Ashiya Takumi
Tsutsui Mariko as Ashiya Eiko
Inagaki Goro as Kitahama Noburo
Sugimoto Tetta as Sano Takehiko
My fave character - Nakatsu Shuichi, played by Ikuto Toma, he's soo funny, cute and cool ^-^
------------------------------------------------------
Hana Kimi (Taiwan)
AKA
Hua Yang Shao Nian Shao Nu (Mandarin)
Hanazakari no Kimitachi e
Summary
After watching a high jump competition on TV, Lu Rui Xi was deeply inspired by a jumper named Zuo Yi Quan. In fact, she's so inspired she decides to transfer to his school. However, Quan attends an all-boy school. So, she dressed up as a boy to get accepted. At the school, Rui Xi befriends Jin Xiu Yi. One day during their friendly soccer match, Rui Xi was knocked unconscious by Xiu Yi. Quan, who happens to be walking by, carries her to the infirmary. While carrying her, he realizes Rui Xi is actually a girl! However, Quan keeps her identity a secret, for he has slowly fallen in love with her.
Cast
Ella as Lu Rui Xi (Mizuki Ashiya)
Wu Chun as Zuo Yi Quan (Izumi Sano)
Jiro Wang as Jin Xiu Yi (Nakatsu Shuiichi)
Tang Yu Zhe as Liang Si Nan (Nanba Minami)
Xie Zheng Hao as Guan Ri Hui
Chen Wen Xiang as Jiang Ye Shen
Yang Hao Wei as Li Cheng Yang (Senri Nakao)
Xie He Xian as Sima Shu/Da Shu (Kayashima Taiki)
No comments:
Post a Comment